Dana 15.travnja u ranim jutarnjim satima, učenici XXXI generacije Pazinskog kolegija u pratnji razrednica Martine Pulić Grabar i Katarine Breščić Šegota te odgajateljice Tee Matković, krenuli su na trodnevnu pustolovinu koju će još dugo prepričavati. Put dug, ali prožet smijehom, glazbom i veselim iščekivanjem, vodio ih je kroz slikovite krajeve Slovenije do prvog odredišta – čarobnog Graza.
1. dan – Romantični Graz i carski Beč
Graz, drugi najveći grad Austrije, dočekao nas je u svom punom sjaju – s uskim, šarmantnim uličicama, skrivenim dvorištima i raskošnim parkovima. Njegova renesansna arhitektura i opuštena atmosfera učinile su šetnju starom gradskom jezgrom pravim užitkom.
Nakon šetnje Grazom, put nas je vodio k veličanstvenom Beču – gradu valcera, imperijalne raskoši i bezvremenske elegancije. Beč nas je očarao već na prvi pogled, a posebno oduševljenje kod mnogih od nas izazvao je posjet Kući mora (Haus des Meeres), jedinstvenom akvariju smještenom u starom tornju iz Drugog svjetskog rata. Tisuće morskih stvorenja, egzotični svijet oceana i neobičan prostor stvorili su doživljaj koji se pamti. Dan je zaokružen ukusnom zajedničkom večerom u restoranu, a nakon toga i ludim adrenalinskim vožnjama u Prateru.
2. dan – Bečka raskoš i šarmantna Bratislava
Nakon doručka, dan je započeo razgledavanjem Beča uz lokalnog vodiča. Šetnja avenijama bogate arhitekture, od gotike i baroka do art nouveaua, bila je to prava lekcija iz povijesti i ljepote. Posjetili smo i Kuću glazbe (Haus der Musik), gdje su interaktivne izložbe pretvorile učenje u igru i inspiraciju, a glazbene legende oživjele pred našim očima.
Vrhunac bečkog razgledavanja bila je šetnja veličanstvenim dvorcem Schönbrunn i njegovim prostranim parkovima obogaćenim predivnim fontanama i cvjetnim alejama. Za kraj, istraživali smo fascinantni Tehnički muzej – spoj prošlosti i budućnosti, gdje su znatiželjni umovi mogli zaroniti u svijet izuma i inovacija.
Popodne je bilo rezervirano za kratku, ali čarobnu posjetu Bratislavi – simpatičnom, živopisnom glavnom gradu Slovačke, čiji nas je šarm osvojio već na prvi pogled. Naravno, na kraju dana dočekala nas je i preukusna večera u obližnjem restoranu, a zatim je slijedilo druženje u smještaju.
3. dan – Bratislava: Grad povijesti, pogleda i pozdrava
Trećeg dana, nakon toplog doručka i laganu jutarnju vrevu, uskočili smo u svoj veseli autobus spremni za osvajanje još jednog glavnog grada: Bratislave!
Vođeni lokalnim vodičem, zakoračili smo u srce Slovačke – grad smješten uz moćni Dunav, gdje se povijest i suvremenost rukuju na svakom koraku. Istočna obala krije šarmantnu staru jezgru, dok zapadna sjaji u modernom ruhu. Razgled je započeo šetnjom kroz trgove koje imena poznatih i manje poznatih velikana nose s ponosom – Trg slobode, Kollarov i Hodžin trg, svaki sa svojim pričama i šaptajima prošlosti.
Napoleonova osmatračnica pozvala nas je na maštanje, ulica Lord na smiješak, a glavni trg i stara vijećnica otkrili su nam lice Bratislave koje je jednako toplo koliko i povijesno bogato.
Kao šećer na kraju, uzdignut visoko nad gradom, pojavio se Bratislavski dvorac. Na tom brežuljku, gdje su kroz stoljeća Kelti, Rimljani i Slaveni ostavljali svoje tragove, danas stoji dvorac koji priča priče iz gotike, renesanse i baroka, a pogled s njegovih zidina, širok i veličanstven, ostavlja bez daha.
Nakon razgleda, uslijedio je zajednički ručak te samim time i posljednje veselo okupljanje prije povratka kući. Uz zvuke smijeha, pjesmu i pregršt novih uspomena, autobus je krenuo natrag prema Istri.
Putovanje koje je započelo ranom i pospanom zorom, pretvorilo se u bogatu galeriju doživljaja. Učenici XXXI generacije Pazinskog kolegija vratili su se kući puni dojmova, s uspomenama koje će zauvijek nositi u srcu.
Leonarda Lanča, 2. a
U studenom 2024. godine sudjelovali smo na ECCL-u, međunarodnom natjecanju u poznavanju latinskog jezika i rimske kulture koje se provodi u svim zemljama Europske unije. Iz 4.a razreda sujelovali su: Petar Majkovčan Tratnjak, Mihael Bušić, Matija Krilić i Bernarda Šverko te su svi dobili diplomu u skladu s postignutim bodovima.
Također, svi učenici 3. A razreda sudjelovali su u natjecanju „ECCL EUROCLASSICA LATIN/GREEK EXAMINATION” te su svi osvojili barem po jednu diplomu. Čestitke svima, učenicima i mentoricama!


Tijekom ožujka, točnije od 16. do 23., mješovita grupa od 16 učenika drugih, trećih i četvrtih razreda u pratnji profesorice Martine Pulić Grabar te profesora-odgojitelja Davida Gortana, boravila je u belgijskom gradu Geelu u sklopu Welcome Europe projekta razmjene učenika. Višegodišnju uspješnu suradnju s belgijskom školom Sint Dimpna Geel College nastavljamo u svibnju, kada ćemo mi ugostiti belgijske učenike i profesore tijekom našeg projektnog tjedna. U nastavku teksta pročitajte tematski sažete dojmove naših učenika o boravku u Geelu.
Boravak u obitelji
Prošli tjedan smo proveli u Belgiji kao dio njihovog European Week programa i živjeli s belgijskom obitelji. Prvog dana smo upoznali obitelj i odmah primijetili neke razlike u običajima. Drugačiji doručak i hrana, no sve je bilo ukusno :) Tijekom 8 dana, imali smo priliku popričati s njima i biti dio svakodnevnog obiteljskog dana i aktivnosti. Najviše nam se svidjelo to što smo mogli razgovarati s njima, još zanimljivije na drugom jeziku, saznati neke nove stvari o kulturi i običajima u Belgiji te u isto vrijeme i uživati s ostalim učenicima iz drugih europskih zemalja koji su također bili dio programa. Bilo je to jedno predivno i nezaboravno iskustvo! Lara Vuković, 4.a
Boravak u obitelji tijekom razmjene bilo je novo životno iskustvo . Njihova pristupačnost i gostoljubivost brzo su nas opustile pa smo se nakon nekog vremena osjećale kao dio obitelji. Nakon večere koja je pretežito sadržavala jela od krumpira, provele bismo ostatak večeri razgovarajući te upoznavajući se s belgijskim načinom života. Vožnje biciklom bile su nezaobilazni dio svakodnevice koji nas je zbližio s domaćinima. S obzirom na to da vrijeme u dobrom društvu brzo prolazi, vratili smo se u Hrvatsku, prije nego smo rekli "speculaas" (keks). Stella Škrinjar & Marta Fachin, 2.a
Slobodno vrijeme
Prošlog tjedna imala sam priliku sudjelovati u razmjeni učenika u Belgiji, točnije u gradu Geelu. Stigli smo u nedjelju te se odmah pri dolasku smjestili u obitelji domaćina. Ova vrsta smještaja bilo je jedno nevjerojatno iskustvo jer smo time iz prve ruke mogli osjetiti njihov način života i kulturu. Tijekom slobodnog vremena sjajno smo se zabavljali! Jedno od naših često posjećenih, pa moglo bi se reći čak i omiljenih, mjesta bio je Irish Bar. Bilo je to mjesto savršeno za druženje, razgovore i opuštanje, dok su se mnogi od nas ondje upustili i u igru biljara. Uz to, okušali smo se, neki čak i po prvi puta, u kuglanju te se međusobno divili našim (ne)sposobnostima ciljanja. :-) Također smo posjetili trampolin park gdje smo se ispuhali skačući i izvodeći trikove. Još jedan odličan dio našeg slobodnog vremena bile su ,,arcade games" gdje smo igrali razne igre i natjecali se tko će ostvariti najbolje rezultate. Domaćini su nas jednog dana također odlučili izvesti u jednu od njihovih poznatih ,chocolateria', gdje smo kušale nevjerojatne okuse sladoleda njihovih sladoleda. Belgijski sladoled je stvarno nešto posebno! Osim toga, imali smo sreću da se naša razmjena poklopila s njihovim poznatim karnevalom te je tom prilikom grad bio obasipan šarenim maskama, glazbom i plesom, a atmosfera je bila nevjerojatna. Pjevali smo, plesali, gledali paradu i jednostavno uživali u toj jedinstvenoj tradiciji. Cijelo iskustvo bilo je nezaboravno – stekli smo mnoga prijateljstva, upoznali belgijsku kulturu i proveli nevjerojatne trenutke koje ćemo pamtiti cijeloga života. Leonarda Lanča, 2.a
Putovanje
Početak našeg novog iskustva započeo je rano kada smo minibusom iz Pazina krenuli na aerodrom Trst-Ronchi. Naravno većinu puta smo prespavali. Let do Brisela je bio miran uz dobro polijetanje i slijetanje bez pretjeranih turbulencija. Na aerodromu su nas dočekale dvije učenice s razmjene i odvele nas do autobusa. Tokom vožnje kroz Belgiju razgledavati smo prostrane ravnice i ljepotu farmi. Po dolasku u školu, dočekali su nas naši domaćini, belgijski učenici sa svojim obiteljima. Veći dio Geela smo upoznali vozeći se biciklima, svako jutro u školu i poslijepodne natrag. Do subote smo već naučili kako se kretati kroz belgijski promet i s lakoćom svladali duža putovanja.
Za vožnju autobusom do zračne luke i sam povratak nismo bili spremni. Oproštaj od naših novih prijatelja nije bio lak. Pustili smo i par suza na odlasku iz Geela dok su nam naši domaćini mahali te umalo potrčali za autobusom. Vožnja avionom protekla je u miru iako smo pri slijetanju iskusili jače turbulencije. Vožnja autobusom do Pazina je bila tiha i pomalo gorka, znajući da je naša avantura pri kraju. Lara Barbarić & Sandra Damiani, 2.b
Izleti u Antwerpen i Brisel
U utorak smo se rano probudili kako bi krenuli vlakom za Antwerpen. Kad smo stigli na prekrasan glavni kolodvor Antwerpen, vidjeli smo lokalne plesače i slikali se s njima. Nakon toga smo se podijelili u grupe te kroz interaktivnu igru upoznali grad. Prošetali smo centrom i vidjeli Antwerp City Hall, Saint Charles Borromeo Church, Cathedral of Our Lady te Nello & Patrasche Statue. Grad je prekrasan i vrlo čist, a vrijeme je bilo iznimno vedro. Imali smo puno slobodnog vremena i odlično smo se zabavili. Ema Vasiljević & Megan Leporiz, 3.b
U četvrtak smo autobusom otputovali u europsku prijestolnicu, Brisel. Osim što smo kasnili u Europski parlament i nismo imali slobodnog vremena, sve je bilo iznenađujuće dobro. Hrana je bila vrlo ukusna i fina, iako skupa. Najuzbudljiviji dio bilo je razgledavanje nevjerojatno dizajniranih zgrada i građevina diljem Bruxellesa dok smo igrali gradsku igru s našom grupom. To je uistinu bio jedan od najuzbudljivijih događaja tijekom našeg razgleda kroz Belgiju. Nadamo se da ću ponovno posjetiti ovaj jedinstveni grad. Ivano Valković & Nikola Kovačić, 3.b
Aktivnosti u školi
Kroz naš tjedan u Belgiji, 3 smo dana, ponedjeljak, srijedu i petak, proveli u školi naših domaćina. Dani su bili dobro organizirani, da nikome ne bude dosadno. Ponedjeljak je protekao u upoznavanju škola i država sudionika projekta te u učenju njihovih jezika. U srijedu smo se upoznali sa životom lokalne zaštitnice svete Dimpne, obišli obližnju crkvu i muzej posvećen ovoj svetici te započeli rad na našem projektnom zadatku. Petak je bio naš zadnji dan u školi, no možda i najbolji. U prijepodnevnom dijelu smo završili naš projekt, popodne je proteklo u znaku druženja uz sportske aktivnosti a u školu smo se vratili navečer. Na završnoj priredbi predstavili smo svoje projektne uratke a potom smo imali završni party. David Levak, 2.a
Prošle godine naša je škola, Pazinski kolegij – klasična gimnazija, obilježila tri desetljeća uspješna djelovanja, a trideset je godina njezina postojanja ravnatelja Maksimiljana Ferlina asociralo na trideset slova abecede i, umjesto klasična godišnjaka, stvorili smo Abecedarij.
Upravo je Dan škole, blagdan sv. Josipa, izvrsna prigoda za predstavljanje ove školske monografije, koja je okupila impresivan tim sudionika – od sadašnjih i bivših djelatnika škole: ravnatelja, nastavnika, odgajatelja, preko roditelja naših učenika pa sve do onih radi kojih škola jedino ima smisla, učenika sadašnjih i bivših. Uređivački odbor činili su: Maksimiljan Ferlin, Orijana Paus, Katarina Breščić Šegota, Tea Matković i Kristina Varda.
U srijedu 19. ožujka 2025. u 9 sati školsko slavlje započelo je svetom misom u školskoj sportskoj dvorani, koju je predvodio otac biskup mons. Ivan Štironja, u koncelebraciji s našim ravnateljem vlč. Maksimiljanom Ferlinom, mons. Vilimom Grpcem, vlč. Rikardom Lekajem, vlč. Petrom Filipovićem i vlč. Dragom Petrovićem. U svojoj je propovijedi biskup posebno uputio poruku mladima, naglasivši vrijednosti kojima trebaju težiti – ljubav, pravednost, zajedništvo i praštanje.
Svečanost se nastavila u 11 sati originalnim predstavljanjem Abecedarija koje su osmislile i vodile profesorice Andrejina Jugovac, Sandra Sloković i Ivona Širol Files uspješno kombinirajući kratke razgovore i anegdote s ljudima koji su obilježili našu školu ili koji su kraće vrijeme u njoj zaposleni ili se u njoj obrazuju.
Voditeljice su publiku uvele u program kratkim skečom na lokalnom žminjskom govoru, nakon čega je nastupila školska vokalna skupina pod vodstvom prof. Marice Ursić, koja je, uz prof. Mirandu Guštin i domara Miranda Mužinu, u Pazinskom kolegiju od samih njegovih početaka.
Prva je na kauč sjela Dora Badurina Šuran, bivša učenica Kolegija, kojoj je povjeren vizualni identitet i grafičko oblikovanje Abecedarija. U razgovoru se prisjetila višegodišnjeg iskustva uređivanja školskog lista Osmi sat s prof. Orijanom Paus, gdje je već tada razvijala svoj osjećaj za dizajn i estetsku dimenziju tiskanih izdanja.
Nakon nje mjesta na kauču zauzeli su biskup Štironja, mons. Grbac i ravnatelj Ferlin. Biskup je čestitao i zahvalio svima koji su na bilo koji način sudjelovali u nastanku Abecedarija istaknuvši upravo naziv monografije i sadržaj raspoređen u svako od njegovih trideset slova. Mons. Vilim Grbac osvrnuo se na Profesorski kodeks pok. mons. Heka, začetnika i prvog ravnatelja naše škole, te nas podsjetio na jedan zajednički cilj – dobrobit naših učenika, uz nadu da će odrasti u prave ljude i kršćane. Ravnatelj je naglasio snagu Abecedarija i nadahnuće odozgo kojim smo ga osmislili, uz ljubav koja se nalazi upravo u sredini publikacije. Istaknuo je početak i kraj knjige – Antun Hek na početku, a na kraju upravo život.
Sljedeći gosti na bini bili su predstavnici nenastavnog osoblja. Zdenka Brljafa pohvalila je naše učenike i rekla kako bi bez razmišljanja ponovila svoje vrijeme u našoj školi. Računovotkinja Marinela Obrovac osvrnula se na izazove s kojima se škola, a time i ona sama, susreće. Bivši djelatnik, pjesnik opredjeljenjem, Tomislav Milohanić svoje je viđenje Kolegija, kao „na plodno tlo bačeno sjeme“, pretočio u akrostih:
Kolegijalnost,
Odlika
Lucidnosti.
Elokvencija
Garantira
Iskrenu
Jednostavnost.
Pjesnik je Kolegiju poklonio i svoju najnoviju knjigu Per crucem ad lucem.
Uz mlade snage Kolegija – psihologinju Morenu Šuran te odgajateljice Paulu Jurman i Teu Matković – svoja je sjećanja iznijela časna sestra Branka Matika, koja je u početcima Kolegija vodila brigu o čak 40 djevojaka. Za prvog ravnatelja Antuna Heka rekla je da je bio čovjek budućnosti, koji nikad nije napravio sutra ono što je mogao danas, bio je vizionar, dobar čovjek, prijatelj, učenik i učitelj. Sestra Branka sjetila se prvog zvona prvog sata prve generacije Kolegija istaknuvši da je ponosna što je bila jedna od početnih troje – uz mons. Heka i nju bio je i tadašnji voditelj učeničkog doma mons. Milan Zgrablić, danas nadbiskup zadarski.
Od predstavnika današnjih djelatnika čuli smo profesorice Željku Krpić i Katarinu Belac, a svoje je dojmove iznio i prof. Daniel Bogešić, koji je naglasio da je mons. Hek njegov najveći motivator i usput nam ispričao anegdotu o starim mladićima u Istri istaknuvši svoju „manu“ – zasvirao je harmoniku na oduševljenje svih prisutnih. Spomenuo je ono što je mons. Hek uvijek isticao: mi moramo biti kvasac i sol i trebamo rasti tamo gdje smo posađeni, što naša škola nastoji održati mnogim zavičajnim projektima.
Kao posljednji „gosti“ na pozornicu su se popeli sadašnji učenici, predstavnici sve četiri prisutne generacije. Svi predstavnici učenika – Damjan i Mihael iz prvih razreda, Eva iz drugog razreda, Ema i Hanna iz trećih razreda te maturanti Amadea i Vedran istaknuli su svoje viđenje škole, odnosa u njoj, raznih iskustava i zašto su uopće upisali Kolegij. Zaključili su kako je odabir naše škole zasigurno bio njihova dobra odluka.
Između razgovora učenici su se predstavili nekolikim točkama pa je tako Josip Fabris kazivao pjesmu Tomislava Milohanića „Nevidljivi“, koja je dio Abecedarija i govori o nenastavnom osoblju škole. Rea Zagorec pročitala je pjesmu „I vrijedi ga živjeti“ bivše učenice Arijane Radovan, kojom Abecedarij završava. Fran Barjaktarić sve je nasmijao pročitavši nekoliko izvornih humorističnih zapisa učenika, koji su nekad dežurali na ulazu u školu. U prigodnu programu nastupila je i plesna skupina naših prvaša kao i zbor učeničkog doma Collegium Cantorum pod vodstvom prof. Paule Jurman.
Svečanost je završila u ugodnu ozračju u školskoj blagovaonici uz delicije koje su za sve pripremile naše vrijedne kuharice.
(Kristina Varda)
Stranica 4 od 68